Ultrasound guidance with fluoroscopic confirmation